【努岛】The Truth
梗来自于HOME 5。
————
在这繁荣昌盛的两千年里，努门诺尔被财富和黄金环绕， 被喜乐和幸福包围。
每一年，人们列着队伍走上圣山，向一如献上初熟的硕果，在寂静的洁白中称颂祂，赞美祂。
每一天，孩子们和老人们，朝着西方对诸神们表达敬意，向维拉们高歌赞美。
传说中、历史中、书籍和歌谣中，都言说“神的恩赐”带来了一切。永生不死的埃尔达们常来到此地，轻易就可以谈论起千年前的往昔，谈论起彼时，在西方大军威赫的军容中，伊甸人是如何英勇杀敌，与精灵们并肩，无畏于战，慨然舍命，而他们的先祖晨星又是如何携带着转机出现。
于是，为了嘉许这支人类的英勇，整个岛屿又如何从海面下升腾而起，只为他们所造，流着清甜的河水披着馥郁的芳草。荣光万丈的星辰在上方指引他们的来到，奖励伊甸人的后裔，允诺星辰之子将会领导他们，并永世享有富乐。
如此顺利成章，如此不容质疑。
……直到土地开始不足，直到岁月开始局促。高桅大船朝着东方探索，却不能、不敢、不被允许朝着西方前进。
“大船长”阿勒达瑞安追随着他的外祖父，迈出回到中洲的第一步。在他之后，谁又会是把目光投向神土，并且在被允诺的界线上久久停留、满心渴望的第一人呢？
一如的恩赐！维拉的馈赠！如此的歌声越来越嘹亮，用于装饰宫殿或墓谷的雕刻与珍宝越奢华，藏在背后的阴影就越深厚。
赞美这礼物！
赞美这光荣！
……真的，如此吗？
如果这是恩赐，为何我们感到逼仄？被挤压在一个岛屿上、被困顿在时间里？
一定有哪里不对，我们的心和意愿都在与这恩赐相违背。
如果这是富泽，为何西方的埃尔达可以如鸟儿一样自西方翩然来此，并随意行走在中洲，而我们，却要满足于这个不属于任何一侧的位置？
如果这是嘉奖……他们抬头往上空看去，星星行走在太阳的轨道上。
如果这是嘉奖，为何我们中竟然无一人可以亲眼见到，那据说是被偏爱的、所蒙福的、我们先父的面孔？
这一定是不对的，这一定是要被推翻的。
是的，我们的心和愿望都如此在说。
有多少故事被掩在韵词下？有多少历史被盖在了金粉涂抹的壁画后？
去找出那些冠冕堂皇的言辞后的错漏，去揪出挂毯上没有被编制入画卷的线头。
于是，人们开始，“发现故事中的真实”。
留神着听那些埃尔达们说的话！人们互相告诫。
他们看起来亲切而友善，本质却与我们截然不同。他们挥霍着我们不能拥有的一切，对着我们的渴望故作不解。谁知道美丽的表皮和动听的言辞下，藏有了什么用心？谁能懂他们都在思考什么？
他们号称见过了历史，可谁知他们所说的话语有几分可信？他们是不是编造了故事、扭曲了往昔、甚至自己也信以为真，只因担心我们会夺取他们正享有的富泽？
且当心听这些埃尔达们讲述的故事！
为了友谊，选择成为臣属？青年们交换意味深长的目光。
慷慨无私，教导给次生儿女们以知识？政客们抚摸着手中的筹码冷哼。
为了击败黑暗大敌，而断然舍命？将军们从鼻孔中发出不屑的耻笑。
我们本可以自由，但是他们却抢先将人类笼络在自己的旗帜下，让我们奉他们为王……是嫉妒我们的蓬勃和青春、或是力量与创作？还是恐惧我们会强到他们无法压制，忧虑人类一旦增多到能够遍布世间的土地，便会与他们争夺？
是否因为如此，他们才故作慷慨地把人类的先祖收为自身的附庸？才把有利于自己的叙述浸泡入我们的历史里，再驱使着我们走上本不属于我们的战场？
留神着听！就算是谎言中，也该能辨识出几分真实！
听，他们岂不是说了，“人类的儿女向西、向北、向南漫游”，“跨过蓝山来到贝烈瑞安德”，“对他们维拉们只是遥远的名字和传说”；他们不还说了，“人类散布在各处，兴旺发达、繁衍生息”——在这片精灵号称是属于他们的土地上！
是了，我们的先祖从来都是朝着远方前进，从来都是向着未知探索。抛去那些对着精灵王族宣誓效忠的虚词、忽略那些为埃尔达增光添彩的歌功颂德吧！
剥离了这些虚假后，他们岂不是在说，没有维拉们的教导、也没有永生的庇佑，人类的祖先依旧强大到令精灵们也无法忽视——以至于他们要试图用友谊来笼络、用土地来贿赂！
人们窃窃私语，明明灭灭的目光投向行走在港口城市的精灵身上。人们在队列中交换手势，朝着殿堂中描绘两族友谊的壁画，投去晦暗的眼神。
“阿那督尼，而非努门诺尔。”有一些细语开始构建成型。
我们要用阿督耐克语，人类自己的语调。而非那些虚伪的精灵们所使用的言辞。
我们要独属于我的土地，摆脱精灵们妄图施加的干涉。
留心着，去翻出藏在“诸王之城”的书柜深处的典籍，举着灯火，按住心脏热烈跳动的胸膛，抚开古旧纸张上蒙着的蛛网和尘土，去读那些字里行间掩藏的，光辉照不到的角落。
留心着，去往中洲，与林顿的精灵王和造船者相问候。不要去看他们的眼睛，也莫被他们的言辞迷惑。去小心问他们故事后的故事，悄声探他们闪躲避开的方向，去走入他们的图书馆，走入其中上锁的房间，去翻找据说曾经记载着人类尚未离开时的纸张。
诸神们怎么会在那场所谓的“大战”后，突然就想起我们了？王族的后裔在故纸堆中沉思，以阴沉沉的目光扫过各种或精心、或潦草写就的记述，泛黄的羊皮纸被不耐烦地丢在一遍，扬起的尘土在光柱中扭动。
人类的先祖从未听从过诸神的号召，也从未蒙受他们的教导。往日既如此，今后也应当延续。他们怎么就突然想起我们了？还如此……“慷慨”到，给出了一整片土地？眯起的眼睛打量着天空中路过的那颗星星，瞳中闪烁着难以言明的复杂意味。Azrubêl，你做了什么？以至于让他们想起了人类的存在？
一封卷轴从书架上掉落，或许是某个曾经到访过林顿的客人留下了它，也或许是它被掩埋的年岁终于结束了。
王族的后裔打开这已经古旧的卷轴，他看到的是一整幅被层层叠叠的笔迹写满的航海图，上面或潦草或模糊的字迹勾勒交错到狂野的航线，几度戳破纸张，在所有黑色的疆域里、陌生的未被踏足的海域中，以求死的意志恣意来回穿刺，混乱的字迹和计算密密麻麻。
他几乎能从中听到海浪的咆哮和怒喝，在盐与石的气味中，有人在这围攻中，发出蔑视一切死亡和威胁的、近乎疯狂的大笑。
这些混乱的线条朝着所有方向蔓延，勾勒出海岸的形状、岛礁的分布……然后汇拢，扎向西方。
扎向那一整片疆域，一整片，写满了未知的空白。
水手……航海家……冒险家……
征服者。
征服未知，再征服死亡。
所以，这就是“真实”。王族的后裔恍然大悟，他在暗室中反复踱步，为自己揭开这最后一片幕布而激动到颤抖，全然不知星星在天空中升起又落下。
这“真实”如此合理，这“真实”如此契合，以至于他竟然不能明白，为何之前从来没有人发现，为何自己居然曾相信那些祈求恩赐的故事…真相怎可能如此柔和乖顺？如此光荣无私？
Azrubêl，踏遍大海的冒险家，他创过海域对人类揭示了向西的道路，摘取了永生的果实。怯懦的诸神为此感到恐惧，因而抓捕囚禁了他，将他悬挂在天空中作为警告。随后升起一个岛屿好安抚、哄骗追随他的人类，让人类暂且为之满足停步，并重书了往昔，好掩盖永生可以被人之子被获得的现实……如此他们便可以继续高枕无忧。
他们还派遣了善妒的精灵们前来散播这些加以篡改的历史，以甜美的歌词和芬芳的花朵——花朵！就算永不凋谢，它们也不过是死去的头颅！只能装点胜利者的双手——好让我们都相信自己本就是维拉们和精灵们手下温顺的羊群，忘记手中刀剑的锋利。
Azrubêl在天空上游离不定，不就是在抗拒诸神的指令？星星每日指引航海的路径，不正是先祖在号召他的后裔去向远方？让我们去远航！
他的事业未能完成，他的子嗣尚存于此。
这伟业应当被继续，这宏愿理因被圆满。
一切都串联了，一切都妥当了。
埃尔达满心嫉妒，诸神充满怯懦，他们将我们哄骗在这片看似是天堂的土地上，而它只是一个镀金的笼。
我们父亲的父亲，人类的儿子啊，我们将会举起你的名字为旗帜，去往西方。
脱离这片被大海制作而成的囹圄，告别安逸、软弱和奴役，脱离这些虚假的教导和称颂，去探索——去征服！
“踏足西方之土，并且占据它。为我族征服新的疆域：因这里的每一条路都已经被践踏，这里的每一株草木都被计算。去获得自由，去成为世界的主人，去逃离相似的阴影，也逃离结局。我们会让我们的国王成为西方之主。”*
现在，他们“发现了真相”。
他们将会对此坚信不疑，并持握着它，一路驰骋而去。
……朝着末日而去。
（END）
* Azrubêl是埃雅仁迪尔的阿督耐克语名字，可以参见HOME 9
* 斜体加粗部分是翻译自HOME 5 中老托的原文，有兴趣可以参见这篇笔记的最后一部分，这类暗黑解密式的类型颇对胃口，所以来搞点自我投喂的口嗨（耶……（有气无力）
其他废话：
在于阿尔达这样的世界中，“一如不可违逆”其实是类似于“光速不可超越”一样的基本法则吧…
所以努门诺尔会沉没，就像是船只超载了就会没入水中，叛出维林诺的精灵们会收不到援助，就像是切断了电话线后自然没有信号……生存于世间，只能理解法则，而不能与之对抗。
“是否应该尊崇一如”“是否应该听从维拉”这样的话题也是有意义的，但是这个意义是属于我们的世界和我们自己的，对于阿尔达本身嘛……就好像我们在无数的作品中再怎么畅想超光速飞船，波动型虫洞黑洞，空间折叠思维跨越，我们身处的现实依旧是，“光速不可超越”（
另外感觉，参照叛出维林诺的部分诺多对于维拉们的态度，基本就完全可以对应出后期作死努岛人对于埃尔达们的态度吧，几乎就是一样一样……
评论